En esta guía: Qué parte de WooCommerce gestiona el conector y qué parte debe gestionar WCML.
Contenido
- Respuesta rápida
- Qué sí puede ayudar a traducir
- Ejemplos
- Recomendación
Respuesta rápida
WPML Oxygen Connector no está diseñado para traducir datos propios de productos WooCommerce.
Los productos, precios, atributos, categorías, variaciones, stock y contenido propio de WooCommerce deben gestionarse con las herramientas adecuadas de WooCommerce y WPML, como WooCommerce Multilingual cuando corresponda.
Qué sí puede ayudar a traducir
El conector puede ayudar con textos visuales que hayas configurado dentro de Oxygen: títulos personalizados, botones, textos de secciones, bloques visuales o etiquetas creadas dentro del builder.
Es decir, actúa sobre contenido Oxygen, no sobre la base de datos funcional de WooCommerce.
Ejemplos
Texto visible en una landing de producto creada con Oxygen: puede ser traducible.
Botón personalizado dentro de Oxygen: puede ser traducible.
Descripción oficial del producto WooCommerce: debe gestionarse con WooCommerce/WPML.
Precio, SKU o stock: no debe traducirse con este plugin.
Recomendación
Usa cada herramienta para su función: WooCommerce/WCML para datos de tienda, WPML Oxygen Connector para contenido visual creado dentro de Oxygen.