Qué significa “Needs scan” y cómo solucionarlo

En esta guía: Explicación del estado Needs scan y pasos para corregirlo.

Contenido

  • Qué significa Needs scan
  • Causas habituales
  • Cómo solucionarlo
  • Si sigue apareciendo

Qué significa Needs scan

Needs scan significa que el plugin necesita revisar esa página para actualizar el catálogo de textos traducibles.

Puede aparecer cuando una página todavía no ha sido escaneada, cuando el contenido original ha cambiado o cuando el estado guardado ya no coincide con lo que hay dentro de Oxygen.

Causas habituales

  • Página nueva creada con Oxygen.
  • Texto original modificado.
  • Se han añadido o eliminado elementos.
  • Se ha importado contenido.
  • Se ha cambiado una plantilla o bloque reutilizable.
  • El panel todavía no ha actualizado el estado después de una acción reciente.

Cómo solucionarlo

  1. Entra en Herramientas → WPML Oxygen Connector.
  2. Localiza la página marcada como Needs scan.
  3. Ejecuta el escaneo de esa página.
  4. Cuando termine, revisa el número de strings detectadas.
  5. Abre View strings y completa las traducciones pendientes.
  6. Revisa la página traducida en frontend.

Si sigue apareciendo

Regenera la caché si el contenido no se actualiza visualmente.

Comprueba que WPML tiene idiomas destino configurados.

Revisa que la página realmente contiene contenido Oxygen.

Si el problema persiste en una página concreta, utiliza Support data export y contacta con soporte.